2017年12月7日木曜日

AMONG海外進出!!


決まりました!!


「AMONG海外進出!!@タイ」

タイ バンコクにある 最高級デパート

「サイアム パラゴン」に出品します!

photo
タイ国政府観光庁サイトより

行ったことありますか?
私たちはまだありません。
とにかくハイソでイケているところ!という情報のみ 笑

急に決まったのでまだまだ分からないこともたくさんあるのですが・・・
とにかくこの方向で話が進んでおります。


海外で売りたいね〜なんて話していたらこうなったので、
今日はどうしてこうなったかのお話。
(そこが知りたいよね!私だったらそれが聞きたい、うん。)


----------------------------------------------------------------------------

半年前くらい・・・


ひろこ氏 (中村)
「あのさ〜〜〜もうさーー日本はあきちゃったなぁ・・・
だってさーもうなんかこの先が想像できる。
海外でうりたーい。海外いきたーい。」

(ひろこ氏はワールドワイドな女なのである)


ももこ (金子)
「はやっ!うんでも、いいんじゃない?メイドインジャパンだし〜〜
逆に日本より価値がわかりやすいかもね〜」


ひろこ氏
「そうしよそうしよ〜〜」

ももこ
「おっけ〜〜じゃあ私はいよいよイングリッシュやらなきゃな〜〜」

ひろこ氏
「うんうん♪」




-----------------------------------------------------------------------


しばらくして・・・


ももこ母
「フットサルの友達にスカイプで英語のレッスンしてもらおうと思うんだけど、
ももこも一緒にやる〜?」

(ツッコミその1  母・純子は長年フットサルプレイヤーである)


ももこ
「へーーーお母さんえらいね。なに、オリンピック目指してんの?」


「うん。だって道とか聞かれたら助けてあげたいじゃん?その方が楽しいじゃん?」

(ツッコミその2  母はだいぶ意識高い系である)


ももこ
「えらーーー、じゃあ私もちょうどやりたかったからお願いしよっかな〜〜〜」

(でも実際、日本人じゃないほうがいいのかな〜?まあ日本語通じるしいっか。
始めることに意味があるな。)




週に3回、15分ずつ始めた。半年くらい経つ。


先生は日本人だけど、アメリカ人の旦那さんがいらしたのでネイティブ並みなのだ。
日本語が通じるのは初心者としては非常に安心。


先生の名前はマキャさん。富山県にいる。


------------------------------------------------------------------------------------

とあるレッスンの日。
一通りアマングのことを話した後・・・


マキャさん
「それでAMONGはこれからどうしていきたいの?」


ももこ
「海外で売りたいです!」(日本語 笑)


マキャさん
「そうなんだーでもメイドインジャパンだからいいかもねー。
実は最近こっちで就職した会社が商社で、日本のいいもの探しているっていっていたからアマングのこと話しておくね〜まあそんなに期待しないでね〜」



ももこ
「わーい、ありがとうございます!」

---------------------------------------------------------------------------------


しばらく経って・・・


マキャさん
「AMONGの商品見てみたいって!
部長と東京に行くタイミングがあるので見せてくれますか?」


ももこ
「わーい!もちろんですー!」


--------------------------------------------------------------------------------


そして東京で商品を見てもらい、(自宅で 笑)
結果、アマングを気に入ってもらい、
日本で行われた海外のバイヤーさんとの商談会に商品を持って行ってくださった。


ここからは完全にお任せで、急に話がとんとんとーんと進んだので、
私たちとしては実感があまりない・・・


しかし12/20からトライアルで出品が決まっている・・・



急!!



AMONGと、日本の商社さんと、タイの仲介の会社さん、タイのサイアムパラゴンの四社で進めているのだが、直接やり取りができない上に、言葉も違うから余計に時間が掛かる。


今までにないパターンです!
ニュウですニュウ!!


いろいろ間に合うのか?!


場所は?スペースは?ディスプレイ方法は?
値段は?販売は?POPは?品質表示は?タイ語?英語?・・・・・


分からないことはモリモリ盛りだくさんです。


ちなみにタイは暑いのですが、冷房がキツイらしくストールがよく売れるそうです。
(それは朗報ですね、はい。)


進め方については、間に入ってくれている方々が頑張ってくれている真っ最中です。



慌ててタイに行こうともしましたが、
今回はお任せして2月に私たちも行ってみる予定です。



「タイにいきターーイ!!」



一緒にいきタイ方はいますかー?笑


ぜひAMONG@タイ 応援宜しくお願いします!!

現地のお知り合いがいらしたらご紹介いただけると嬉しいです。
詳しい場所がわかり次第お知らせします。




というわけで、
今月、私たちは日本のPOP-UP-SHOPに専念します!
日本在住の皆様お待ちしております♪


● 《蔵前_ロミロミサロン_ Launa le’a(ラウナレア)》
12/9(土)13:00〜18:00
12/10(日)13:00〜17:00
東京都台東区蔵前3-22-8 丸中ビル2F
大江戸線「蔵前駅」徒歩30秒(改札を出て目の前の横断歩道を渡った正面) 
/ 都営浅草線「蔵前駅」徒歩2分 

● 《中目黒》12/18(月)〜12/23(土)
11:00〜19:00
目黒区上目黒2-8-8
(中目黒駅 徒歩2分_元AMONGショップ)


------------------------------------------------------------------------------------


今回のポイントは2つ!



1. 海外で売りたい(とりあえず決めた)



英語やっぱり話せるようになりたい(ひろこ氏は話せるからな〜)



ちょうどチャンスきた(母に誘われた)



英語始めた。
(今、自分にできることで、とりあえず動いた。)




2. 海外で売ってみたい!ということを決めて、とりあえず発言したこと。

(その方法が分からないからといって、もじもじしない。自分の想像の範囲なんて知れてるからね。)



決めて、

とりあえず一歩動く。

(その時あんまり執着しない。
こうしてこうして、ああしなきゃー!みたいな感じではない)

そして、やれることをやる。




今回のことだけではなくて、AMONGを始めてからの私の気づきです。

これはものごとを進めるための大きなポイントなのでは??と思います。

なにか進めてみたい人は参考にしてみてね。

たしかにとっても恵まれているし、超ラッキーなんだけど、
私たちだからできたってことでは全然ないと思います。




とりあえず、


できっこないよな〜
バカみたいだよな〜
はずかしいよな〜
私なんてな〜


みたいなことは一旦脇に置いておくといいみたいです。



そんなこと一ミリも考えていなかった頃 ↓


友情出演なるくん♪






ではまたーーー!



AMONG 金子桃子






0 件のコメント:

コメントを投稿